Grell und laut

Ich sah sie kommen, und ich sah sie gehn.
Und das habe ich schnell gelernt.
Gib den Leuten was sie wollen
sonst kannst du wieder nach Hause gehn...

...nach Nebraska

Danny: Indiana Miss Dimple
Dala: Ist doch schnurzegal.

Sie wollen es grell, sie wollen es laut.
Und Jazz ist auch nicht so verkehrt.
Ich sage dir meine Philosophie:
Du must garnicht gut singen, aber besser als sie...

Max: Haun sie rein Miss Dimple

Grell und laut
Grell und laut
Willst du das es deine Mama "wowt".
Dann sei grell - und - laut.

Grell und laut 2

Ich hätte das alles niemals erreicht
hätte ich nicht gelernt mich verdamt gut zu wehren.
Kein Mensch, kein Tier, kein Schoßhündchen oder Katzie
wird mir das jemals zerstören.

(Max lacht) Klappe Max!

Der Blitz wird sie treffen
mit starkem Donnerschlag.
Sie werden schon bald merken
was ich so alles drauf hab'.

Grell und laut.
Es wird schön grell und laut.
Wenn sie tragisch untergehen.
Dann wird das schön grell.
Und wunderbar laut.
So richtig schön schrill und....

(Max lacht) Klappe Max!

.....laut!

back to top

Grell und laut (flashy and loud)

I saw them coming, and I saw them go.
And that's what I've learned quickly:
Give the people what they want,
otherwise you can go back home...to Nebraska

Danny: Indiana Miss Dimple
Daila: Whatever

They want it flashy, and want it loud.
And Jazz isn't bad too.
I'll tell you about my philosophy:
You don't have to sing well, just better than they do......

Max: Let's rock Miss Dimple

Flashy and loud
Flashy and loud
If you want your mom go "wow!"
then be flashy - and - loud.

Grell und laut2 (Flashy and loud 2)

I would not have gotten all this
if I had not learned to defend myself darn well.
No human, no animal, no lap dog or kitten
will ever be able to destroy this.

(Max laughs) Shut up Max!

Lightning will strike them
with a loud thunder.
They soon will recognize
what I can do.

Flashy and loud.
It is going to be beautiful flashy and loud.
When they go down tragically..
Then this will be beautiful flashy.
And wonderful loud.
So truly beautiful flashy and ...

(Max laughs) Shut up Max!

....loud!

back to top